Лучший способ понять культуру Финляндии - обратиться к музыке. Приглашенные авторы делятся мыслями о связи их любимых музыкальных направлений, финской истории и идентичности. Paras tapa tutustua Suomeen on kuunnella sen musiikkia! Tähän on koottu artikkeleita, joissa eri musiikkilajien asiantutijat jakavat kanssamme ajatuksiaan lempigenreistään, Suomen historiasta ja identiteetistä.

Любовь – такая простая, но в то же время сложная и необъятная тема! Чтобы поговорить о главном чувстве и концепции любви в финском обществе, мы пригласили авторов из совершенно разных областей – ученых, художников, журналистов, музыкантов. В этой теме - статьи, авторские высказывания и исследования о любви. Rakkaus on niin helppo, mutta samaan aikaan monimutkainen ja laaja aihe. Käsitelläksemme tätä tärkeää tunnetta ja sen konseptia suomalaisessa yhteiskunnassa me kutsuimme tämän numeron kirjoittamista varten henkilöitä täysin eri aloilta – tutkijoita, taiteilijoita, toimittajia, muusikoita! Täältä löydät kirjoittajien mielipiteitä ja tutkimuksia rakkaudesta.

Финляндия по-шведски: язык и культура, как неотъемлемые части Финляндии и финской культуры. Все статьи написаны на двух языках – русском и шведском. Партнер темы - Luckan Integration. Finland på svenska: det svenska språket och kulturen som en del av Finland och den finländska kulturen. Allt material i detta nummer skrivet på två språk – ryska och svenska. Samarbetspartner till numret är Luckan Integration.

Статьи и арт-проекты, посвященные вопросам общего будущего, будущему причастности и размышлениям о том, что такое дом, семья и будущее. Artikkeleita ja projekteja, jotka pohtivat yhteistä tulevaisuutta, yhteenkuulumisen tulevaisuutta sekä sitä, mitä koti, perhe ja tulevaisuus merkitsevät.

Возможно, мы не дадим вам полноценную картину об истории финского дизайна, его настоящем и будущем. Но надеюсь, мы сможем вместе взглянуть на одно из главных культурных достояний Финляндии с разных (и новых) сторон.Emme kenties luo täydellistä kokonaiskuvaa suomalaisen muotoilun historiasta, nykypäivästä ja tulevaisuudesta. Mutta toivomme, että voimme yhdessä tutkia yhtä erilaisista (ja uusista) näkökulmista suomalaisen kulttuurin tärkeimmistä ilmiöistä.

Что такое общественный договор? А общественный договор в Финляндии? Как строятся отношения между людьми и институтами, обществом и государством?Mikä on yhteiskuntasopimus? Entä suomalainen yhteiskuntasopimus? Miten ihmisten ja instituutioiden, yhteiskunnan ja valtion välisiä suhteita rakennetaan?

Сложная тема в сложное время. Что такое "мы" сейчас, во время войны в Украине. Мы – это финское общество. Мы – это русскоязычные жители Финляндии. Мы – это наши авторы, которые вместе с нами размышляют о войне, о финском обществе, о русскоязычных в Финляндии в условиях новой трагической и туманной реальности.Vaikea aihe näinä vaikeina aikoina. Mitä tarkoittaa "me" nyt, kun Ukrainassa on sota. Me tarkoittaa suomalaista yhteiskuntaa. Me tarkoittaa Suomen venäjänkielisiä. Me tarkoittaa myös kirjoittajiamme, jotka yhdessä kanssamme pohtivat sotaa, suomalaista yhteiskuntaa, Suomen venäjänkielisiä, projektejamme ja niiden muuttumista uudessa traagisessa ja sumuisessa todellisuudessa.

Статьи о будущем Финляндии, общества, языков и культуры.Artikkeleita Suomen ja suomalaisen yhteiskunnan, kielten ja kulttuurin tulevaisuudesta

Статьи, посвященные финскому лету и бессонным белым ночам, Юханнусу и его мистическому настроению и традициям.Kirjoituksia Suomen kesästä yöttömine öineen, juhannuksesta ja sen mystisistä tunnelmista ja perinteistä.

Все просто. Статьи о главном празднике – Рождестве! Рождественские традиции и кухня, фильмы и музыка, история и настоящее.Kirjoituksia vuoden tärkeimmästä juhlasta – joulusta! Jouluperinteitä, juhlapöydän herkkuja, elokuvia ja musiikkia, historiaa ja nykypäivää.

Статьи о финском языке. Artikkelit suomalaisesta muotoilusta.

Статьи о финской литературе, подборки книг, исследования и эссе. Давайте вместе разбираться, что это такое - финская литература! От Калевалы до Эйно Лейно, от Туве Янссон до Ингер-Мари Айкио.Artikkeleita suomalaisesta kirjallisuudesta, kirjakatsauksia, tutkimuksia ja esseitä: Kalevalasta Eino Leinoon ja Tove Janssonista Inger-Mari Aikioon. Otetaanpa yhdessä selvää, mitä suomalainen kirjallisuus oikein on.

Все о домашних животных в Финляндии: полезные статьи и ссылки, советы и идеи. Kaikki lemmikkieläimistä Suomessa: hyödyllisiä artikkeleita, linkkejä ja vinkkejä.

Punk's not dead – практически девиз Финляндии, ведь панк-культура здесь - важнейший культурный феномен. Читайте статьи про историю панк-движения в Финляндии, его принципы и как он живет в нынешнее время. Punk's not dead on epäilemättä Suomen motto, sillä punk-kulttuuri kukoistaa voimakkaasti tässä. Tutustu Suomen punk-liikkeen historiaan, sen periaatteisiin ja siihen, miten se elää nykyään.

Гармоничное сосуществование с природой является одной из главных ценностей финского общества. В этой теме - статьи об отношении финнов к природе, советы и инструменты, с помощью которых вы сможете сделать свой образ жизни еще более экологичным.Yhteiselo sopusoinnussa luonnon kanssa on yksi tärkeimmistä suomalaisen yhteiskunnan arvoista. Tähän on koottu artikkeleita suomalaisten suhtautumisesta luontoon, sekä vinkkejä ja työkaluja kestävämpään elämäntapaan.

Культура соседства – важная и многообразная часть финского общества и его повседневности. Давайте знакомиться ближе с финской культурой соседства и с ее разнообразными проявлениями.Yhdessäelämisen kulttuuri on tärkeä ja moniulotteinen osa suomalaista yhteiskuntaa ja arkielämää. Tutustu lähemmin suomalaiseen yhteisökulttuuriin ja sen monipuolisiin ilmentymiin.