Рэп и хип-хоп по-прежнему остаются на вершинах финских музыкальных чартов. Самые прослушиваемые треки за последние несколько лет практически не изменились в звучании. Однако появилось довольно много молодых музыкантов с совершенно новыми смыслами, текстами и дерзким стилем.Rap- ja hip hop -artistit ovat pysyneet Suomen hittilistojen kärjessä. Viime vuosina eniten kuunneltujen kappaleiden soundi ei ole muuttunut kovinkaan paljon. Musiikkikenttä on kuitenkin rikastunut myös uusilla tulokkailla, jotka ovat tuoneet mukanaan uudenlaisia merkityksiä, tekstejä ja räväkkää tyyliä.

Партнер издания Luckan Integration издал книгу “Финляндия по-шведски”, с помощью которой мы можете познакомиться с Финляндией как частью Скандинавии, а также составите себе представление об общих моментах истории Швеции и Финляндии.Boken "På Svenska i Finland" är utgiven av vår partner, Luckan Integration. Denna bok riktar sig till dig som är nyfiken på det svenska i det finländska samhället. Du får bekanta dig med Finland som en del av Norden samt Sveriges och Finlands gemensamma historia.

Благодаря шведско-финским медиа, которые предлагают весь спектр новостей, развлечений, дебатов и культурной критики на шведском языке, проживать Финляндии целую жизнь на шведском не является проблемой.Det går att leva ett helt liv på svenska i Finland, mycket tack vare de finlandssvenska medierna, som erbjuder ett totalt kretslopp av information, nyheter, underhållning, debatt och kulturkritik på svenska.

Финны — музыкальная нация. В пересчете на душу населения в Финляндии больше музыкальных кружков и школ, чем в любой другой стране мира. Неудивительно, что в стране, где так сильно любят музыку, ежегодно выходит огромное количество книг, так или иначе посвященных этой теме. В эту подборку вошли некоторые из них.Suomi on musiikkikansaa. Suomessa on asukasta kohden enemmän musiikkikoulutusta kuin kenties missään muussa maassa. Suomalaiset rakastavat musiikkia ja se näkyy myös kirjakauppojen hyllyissä - joka vuosi ilmestyy valtava määrä kirjoja, joiden aiheena on musiikki. Esitämme tässä muutaman näistä kirjoista.

Существует ли источники хорошего самочувствия и здоровья более доступные, чем природа и лес? Природа Финляндии легко может быть частью повседневной жизни независимо от того, живем ли мы в сельской местности или в больших городах. Luonto ja metsä ovat erinomaisia hyvinvoinnin ja terveyden lähteitä. Luonto voi olla osa arkeamme helposti ja riippumatta siitä, asummeko maaseudulla vai suurkaupungeissa.

В отличие от остального мира, в Финляндии летом на театральных подмостках проходит больше представлений, чем когда-либо. Летние театралы – вроде овечек или другой домашней живности, выпущенной на пастбище после долгой зимы и бесконечного пребывания в четырех стенах. Muusta maailmasta poiketen Suomen kesässä näytellään enemmän kuin koskaan sisällä teatterisaleissa. Kesäteatterilaiset ovat kuin pitkän talven ja sisävankeuden jälkeen laitumelle päästetyt lampaat tai muu karja.

Существует огромное количество тематических групп и аккаунтов в социальных сетях, которые поднимут вам настроение или будут полезны тем, у кого есть лохматые члены семьи. Мы собрали несколько самых популярных аккаунтов, которые стоит изучить. Somesta löytyy valtavasti lemmikkiaiheisia ryhmiä ja tilejä, joiden avulla saa takuuvarmasti mielialaa nostettua tai jotka vaihtoehtoisesti ovat hyödyllisiä niille, joilla on eläimellisiä perheenjäseniä. Listasimme muutaman suosituimman tilin sekä vilkkaimman ryhmän, joihin kannattaa tutustua.

Говоря о рождественском столе, не стоит забывать о напитках. Мы сделали обзор нескольких категорий на сайте Alko, чтобы облегчить вам покупки.Älkää unohtako joulupyödän juomavalikoimaa. Teimme muutaman kategoriarajauksen Alkon sivuilla helpottamaan shoppailua.

Вокруг рождественских праздников представление об общности в нашей культуре особенно сильно. Однако каждый может праздновать Рождество по-своему. Joulun vieton ympärille on kulttuurissamme muodostunut erityisen voimakas yhteisöllisyyden oletus. Jokainen voi kuitenkin viettää joulua juuri omalla tavallaan.

Считается, что Рождество принадлежит всем. Особенно это касается детей: ни один ребенок не должен остаться без праздника из-за материального положения семьи или по какой-то другой причине. Пик благотворительности приходится именно на время Рождества.Joulusta ajatellaan, että se kuuluu jokaiselle. Näin on erityisesti lasten kohdalla: kukaan lapsi ei saisi jäädä ilman joulua perheen taloudellisen tilanteen tai muun syyn vuoksi. Jouluna hyväntekeväisyys ja auttaminen ovatkin huipussaan.

Документальный фильм «Жизнь в стиле «Сделай сам»: История лейбла Combat Rock» , подборка материалов YLE об истории финского панка и Фильм «The Punk Syndrome».Tee se itse -elämä: Combat Rockin tarina (2019) -dokumenttielokuva, Ylen keräämä kokoelma suomalaista punkhistoriaa, ja Kovasikajuttu. The Punk Syndrome -elokuva.

Несмотря на то, что в сегодняшней Финляндии панк стал маргинальным, это направление продолжает развиваться: жанров, стилей и музыкальных групп больше, чем когда-либо прежде. Финские группы гастролируют по всему миру вплоть до Южной Америки и Азии.Vaikka punk on Suomessa nykyään pääasiassa marginaalissa, siellä se voi hyvin ja paksusti: tyylisuuntia ja bändejä on enemmän kuin koskaan. Suomalaiset bändit tekevät kiertueita ulkomailla Etelä-Amerikkaa ja Aasiaa myöten.

Подборка шести интересных Instagram-аккаунтах, которые помогут вам познакомиться с финской экологической повесткой на разные темы.Listasimme kuusi mielenkiintoista Instagram-tiliä, joiden avulla pääset tutustumaan suomalaiseen ekokeskusteluun erilaisista näkövinkkeleistä.

В социальных сетях можно найти сообщество на любой вкус. Это и локальные группы, и объединения по интересам или хобби, и комьюнити с полезными советами, подсказками и информацией о повседневной финской жизни.Sosiaalinen media on täynnä yhteisöjä laidasta laitaan. On alueellisia paikallisyhteisöjä, jonkin kiinnostuksen kohteen tai harrastuksen ympärille muodostuneita yhteisöjä sekä hyödyllisiä arjen apua, neuvoja ja vinkkejä tarjoavia ryhmiä.