Книги о дизайнеSuunnittelukirjat
Olof Ottelinin suunnittelema olohuoneen sisustus. Ottelin, Olof, Suunnittelija; Aalto, Jussi, Valokuvaaja; Laatukuva, Valokuvaaja 1960–1969. Keravan museopalvelut
Финский дизайн – это простота вне времени, минимализм и функциональность. Дизайнеры Финляндии не гонятся за модой, а стремятся создавать предметы, способные пережить время. Ясные, чистые линии, формы, не содержащие ничего лишнего, и тесная связь с природой – вот из чего состоит финский предметный дизайн. Здесь сразу вспоминается деревянная мебель, спроектированная архитектором Алваром Аалто, или серия посуды Ultima Thule, созданная Тапио Вирккала.
Золотое десятилетие финского дизайна – 1950–1960-е годы, когда творили вышеупомянутые Аалто и Вирккала и целый ряд других выдающихся финских дизайнеров. Материал часто играет главную роль при создании финских деталей интерьера. Финляндия покрыта лесами, и дерево – один из любимых материалов финских творцов, однако в то же время существуют известные бренды финской керамики и стекла, такие как Arabia и Iittala.
Хороший предмет финского дизайна функционален и на отлично выполняет возложенную на него задачу. На хорошем финском стуле удобно сидеть, хороший стол – устойчив и практичен. Дизайн должен выдержать проверку временем и служить верой и правдой даже спустя десятилетия.
Финны — настоящие фанаты и активные потребители отечественного дизайна, а потому неудивительно, что и книги о нем регулярно появляются на прилавках книжных магазинов. Предлагаем вам познакомиться с некоторыми из них.
Suomalainen design – ajatonta ja pelkistettyä, se on kuuluisa sen yksinkertaisuudesta, minimalismista ja tuotteiden toiminnallisuudesta. Suomalaiset muotoilijat ovat kautta aikojen luoneet ajatonta ja kestävää designia. Puhtaat linjat, pelkistetty muoto ja yhteys luontoon – niistä on suomalainen design tehty. Suomalainen muotoilu kenties tuo mieleen Alvar Aallon puiset huonekalut tai Tapio Wirkkalan Ultima Thule -astiat.
Suomi-designin historian huippuaikaa elettiin 1950–60-luvuilla, jolloin muun muassa mainitut Aalto ja Wirkkala sekä muut suomalaiset muotoilijat esittivät töitään. Materiaali on usein pääroolissa suomalaisten tuotteiden muotoilussa. Suomessa on paljon metsää, ja se usein näkyy tuotteiden suunnittelussa. Suomessa on kuitenkin myös menestyneitä keramiikka- ja lasibrändeja, esimerkiksi Arabia ja Iittala.
Hyvä suomalainen design-tuote on toimiva ja tekee mitä sen pitääkin tehdä. Hyvässä tuolissa on hyvä istua ja hyvä pöytä on tukeva ja käytännöllinen. Muotoilun pitää kestää aikaa, jotta se on toimiva osa sisustusta vielä kymmenien vuosienkin päästä.
Suomalaiset rakastavat kotimaista suunnittelua. Joka vuosi ilmestyy uusia kirjoja, jotka kertovat suomalaisesta designista sekä kuuluisista muotoilijoista. Esitämme tässä muutaman näistä teoksista.
Айно АалтоAino Aalto
3 февраля 2022 года в день рождения Алвара Аалто впервые были подняты флаги в честь архитектора и его супруги Айно Аалто – этот день теперь официально стал Днем финской архитектуры и дизайна. В 1924 году Аалто женился на Айно Марсио. Пара тесно сотрудничала над совместными проектами до самой смерти Айно в 1949 году. Айно не оставалась в тени мужа и работала над собственными дизайнерскими и архитектурными проектами. Созданная ей серия посуды до сих пор выпускается компанией Iittala. В 2004 году свет увидела книга «Айно Аалто», которая рассказывает о её самостоятельной карьере, ее архитектурных и дизайнерских разработках, среди которых предметы мебели, текстиля и посуды. Айно Аалто также профессиональной занималась фотографией. Объемное издание не обходит стороной и личную жизнь Айно, рассказывая ее историю как жены и матери. «Айно Аалто» в 2004 была выбрана книгой года в категории «Лучшие книги об искусстве».
Tänä vuonna Alvar Aallon syntymäpäivänä 3.2. liputettiin ensimmäistä kertaa Alvar ja Aino Aallon sekä suomalaisen arkkitehtuurin ja muotoilun kunniaksi. Vuonna 1924 Aalto avioitui arkkitehti Aino Marsion kanssa. Pariskunta työskenteli tiiviisti yhdessä Ainon kuolemaan saakka. Vuonna 1949 kuollut Aino Aalto työskenteli myös itsenäisesti sekä arkkitehtina että suunnittelijana. Hänen suunnittelemansa lasisarja on yhä Iittalan tuotannossa. Vuonna 2004 ilmestynyt teos Aino Aalto luo katsauksen hänen itsenäiseen tuotantoon arkkitehtuurin, huonekalu-, tekstiili- ja lasisuunnittelun sekä valokuvauksen parissa. Kattava julkaisu kertoo myös hänen elämästä vaimona ja äitinä. Aino Aalto -kirja valittiin vuoden 2004 taidekirjaksi.
Илмари Тапиоваара – дизайн и жизньIlmari Tapiovaara: muotoilu ja elämä
В 2014 году исполнилось 100 лет со дня рождения Илмари Тапиоваара – одного из самых известных дизайнеров в Финляндии. В честь юбилея была выпущена книга «Илмари Тапиоваара – дизайн и жизнь». Представленные в книге эскизы, дизайн-проекты и личные вещи помогают читателю лучше познакомиться с Тапиоваара и понять, чем жил известный финский творец. Книга показывает его трансформацию – из ученика и подмастерья, жаждущего отшлифовать свои умения за границей, он превращается в одного из лучших и наиболее активных мастеров послевоенного времени, внесшего значительный вклад в восстановление страны. Фокус книги сосредоточен именно на теме социальной ответственности дизайнера. Книга также показывает, насколько важна была для Тапиоваара поддержка жены Анникки Тапиоваара, которая также была предметным дизайнером и часто работала с мужем над совместными проектами.
Vuonna 2014 tuli kuluneeksi 100 vuotta muotoilija Ilmari Tapiovaaran syntymästä. Tapiovaara oli yksi Suomen merkittävimmistä muotoilijoista. Juhlavuoden kunniaksi on julkaistu kirja Ilmari Tapiovaara – muotoilu ja elämä. Kirjassa esitetyt Tapiovaaran lukuisat luonnokset, sisustussuunnitelmat ja henkilökohtaiset tavarat kuljettavat lukijan läpi Tapiovaaran elämän. Kirja esittelee Tapiovaaran kasvun kansainvälisesti suuntautuneesta opiskelijasta jälleenrakennusajan tuotteliaaksi ja vastuuntuntoiseksi muotoilijaksi. Tapiovaaran muotoilua tarkastellaan erityisesti muotoilijan sosiaalisen vastuun näkökulmasta. Kirja nostaa esille myös puolison ja työtoverin, sisustusarkkitehti Annikki Tapiovaaran merkityksen tärkeänä taustahahmona.
Ээро Аарнио: создатель цвета и радостиEero Aarnio: Värin ja ilon muotoilija
Книга «Ээро Аарнио: создатель цвета и радости» погружает читателя в историю жизни и карьеры одного из наиболее ярких представителей финского дизайна. Ээро Аарнио получил международное признание в 1960-х годах, представив публике кресло Pallo, вдохновлённое поп-артом. Позже он также спроектировал множество предметов мебели, прославившихся благодаря смелой палитре и авангардным линиям. Мебель Аарнио – это настоящая классика финского дизайна, смелая и функциональная. В последние годы Аарнио стал популярен в основном как создатель разнообразных светильников. В книге представлены ранее не публиковавшиеся материалы и эскизы, созданные легендой дизайна за долгие годы его карьеры. В 2016 году издание «Создатель цвета и радости» завоевало награду «Лучшая книга года о дизайне».
Eero Aarnio: Värin ja ilon muotoilija uppoutuu suomalaisen designin värikkäimpiin nimiin kuuluvan Eero Aarnion uraan ja henkilökuvaan runsaan kuvituksen siivittämänä. Eero Aarnio nousi kansainvälisiin parrasvaloihin 1960-luvulla Pallo-tuolillaan, ja hänen kynästään on siitä lähtien syntynyt lukemattomia rohkeita ja väreillä ilottelevia muotoilun klassikoita. Viime vuosina Aarnio on ollut suuren yleisön suosiossa ennen kaikkea valaisinsuunnittelijana. Kirjassa on mukana ennenjulkaisematonta kuvamateriaalia ja piirustuksia muotoilijalegendan uran varrelta. Kirja on palkittu muotoilukilpailussa Vuosikirjatyö 2016 -palkinnolla.
НекоNeko
Если вы немного устали от дизайна как такового, советуем заглянуть в книгу Розы Ликсом и Клауса Хаапаниеми «Неко» – это текст для всех возрастов, перелистывая страницы которого вы словно погружаетесь в волшебную реальность, переливающуюся всеми красками радуги. Создатели «Неко» – писательница Роза Ликсом и молодой финский дизайнер Клаус Хаапаниеми, уже успевший добиться международного признания. В частности, Хаапаниеми известен как создатель серии посуды Taika, которую выпускает компания Iittala. Ликсом, в свою очередь, знают по её многочисленными повестями и романами, в числе которых «Купе номер 6», легшего в основу недавно снятого финско-российского фильм.
«Неко» – это повесть о справедливом самурае Неко, который защищает жителей своей деревни от злобного Торанаги. Правда, Неко, как можно догадаться по его имени, не только самурай… но и котик. Богатый визуальный язык Хаапаниеми придает новые оттенки финскому дизайну, известному своей бескомпромиссной простотой и функциональностью.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä esitetään Rosa Liksomin ja Klaus Haapaniemen Neko, joka ei siis ole suomalaista designia esittelevä kirja, vaan yli ikärajojen yltävä kuvateos, jonka aukeamia katsellessa tuntee sukeltavansa jalokiviväreissä säkenöivään tarinatodellisuuteen. Kirjan ovat luoneet yhdessä kirjailija Rosa Liksom ja suunnittelija ja kuvittaja Klaus Haapaniemi, joka on kansainvälisesti mainetta saavuttanut muotoilija. Hänet tunnetaan muun muassa suuren suosion saaneista Taika-astioista.
Neko kertoo oikeamielisestä samurai Nekosta, joka on suojellut kyläläisiä julmaa Toranagaa vastaan. Tosin, kuten nimestä voi päätellä, Neko ei ole vain samurai, vaan myös...kissa. Haapaniemen rikas visuaalinen kieli on luonut uuden merkityksen suomalaiselle muotoilulle, joka on tunnettu yksinkertaisesta funktionaalisuudestaan.
