ПолезноеVinkit

Благодаря шведско-финским медиа, которые предлагают весь спектр новостей, развлечений, дебатов и культурной критики на шведском языке, проживать Финляндии целую жизнь на шведском не является проблемой.Det går att leva ett helt liv på svenska i Finland, mycket tack vare de finlandssvenska medierna, som erbjuder ett totalt kretslopp av information, nyheter, underhållning, debatt och kulturkritik på svenska.

Cпособов помочь в беде людям Украины множество, но самый быстрый и эффективный – внести пожертвование в благотворительные организации. Тем самым мы создаем возможность для оказания скоординированной помощи, которая больше всего нужна и актуальна в конкретный момент.Tapoja auttaa ukrainalaisia hädässä on monia. Nopein ja tehokkain niistä on kuitenkin rahan lahjoittaminen luotettaville avustustahoille. Tämä mahdollistaa juuri sellaisen koordinoidun avun tarjoamisen, jota kulloinkin eniten tarvitaan.

Юханнус – отличный повод узнать больше об окружающем нас растительном мире. Из растений в Иванов день можно не только сплести венки, но и приготовить блюдо или сделать свою экологичную косметику.Juhannus on mahtava mahdollisuus tutustua lähemmin ympäröivään kasvimaailmaan. Juhannuksen kasveista paitsi seppeleiden sitomista voi myös valmistaa ruokaa tai tehdä omaa ympäristöystävällistä kosmetiikkaa.

Летом хочется быть все время на свежем воздухе, поэтому и готовку можно легко перенести на улицу. К тому же необычные гарниры приятно готовить из сезонных продуктов: свежей капусты, молодой картошки, морковки, зелени, грибов.Kesällä ulkoruokinnan käydessä kuumimmillaan koko ateria valmistuu letkeästi ulkona useimmiten grillaten. Herkulliset ja hitusen erilaiset lisukkeet on mukava valmistaa sesongin tarjoamista raaka-aineista: varhaiskaalista, uusista perunoista, porkkanoista, yrteistä, sienistä.

Если вы любите животных, но мечта о собственном домашнем питомце по той или иной причине кажется несбыточной, отчаиваться не стоит, ведь есть много других возможностей общаться и проводить время с четвероногими друзьями.Jos rakastat eläimiä, mutta haave oman lemmikin ottamisesta on syystä tai toisesta liian suuri toteutuakseen, ei kannata masentua, sillä on paljon muita mahdollisuuksia tavata lemmikkieläimiä ja viettää aikaa niiden kanssa

Все, что Вам может помочь в уходе за питомцем, и даже немножко больше.Kaikki mikä voi auttaa sinua lemmikkisi hoitamisessa (ja jopa vähän enemmänkin).

Существует огромное количество тематических групп и аккаунтов в социальных сетях, которые поднимут вам настроение или будут полезны тем, у кого есть лохматые члены семьи. Мы собрали несколько самых популярных аккаунтов, которые стоит изучить. Somesta löytyy valtavasti lemmikkiaiheisia ryhmiä ja tilejä, joiden avulla saa takuuvarmasti mielialaa nostettua tai jotka vaihtoehtoisesti ovat hyödyllisiä niille, joilla on eläimellisiä perheenjäseniä. Listasimme muutaman suosituimman tilin sekä vilkkaimman ryhmän, joihin kannattaa tutustua.

Подумываете расширить семью? Разные домашние животные требуют различных условий, но в любом случае это всегда серьезное обязательство и ответственность, к которым нужно быть готовым.Harkitsetko perheenlisäystä? Eri lemmikit vaativat erilaista panostusta, mutta yhtä kaikki lemmikin hankinta on aina suuri sitoumus ja vastuu, johon tulee olla valmis.

Хорошего питомца и друга можно найти и в приюте. В этой статье мы расскажем вам о работе финских собачьих приютов в Финляндии и за ее пределами.Mukavaa lemmikkiä ja kumppania saa löytää rescue-tarhoista. Tässä artikkelissa kerromme teille suomalaisten koirille tarkoitetuista rescue-tarhoista Suomessa ja ulkomailla.

Мы представляем взгляд нашей редакции на то, как обычно проводят Сочельник – час за часом.Tässä toimituskuntamme näkemys yleisimmistä joulunviettoon kuuluvista vaiheista.

Говоря о рождественском столе, не стоит забывать о напитках. Мы сделали обзор нескольких категорий на сайте Alko, чтобы облегчить вам покупки.Älkää unohtako joulupyödän juomavalikoimaa. Teimme muutaman kategoriarajauksen Alkon sivuilla helpottamaan shoppailua.

Финский рождественский праздничный стол формировался столетиями. История многих традиционных для Финляндии блюд уходит корнями в те времена, когда с продуктами было трудно, а вкусовые привычки были совсем другие. Suomalainen joulun juhlapöytä on saanut nykyisen muotonsa vuosisatojen aikana. Monet suomalaiset jouluruoat ovat perua ajalta, jolloin raaka-aineiden saatavuus oli heikko ja makutottumukset erilaisia.

О joulutähti – слоеном пирожном в виде звездочки, являющемся неотъемлемым лакомством рождественского сезона. Joulupöydän olennaisesta herkusta.

Совместное строительство пряничного домика – неотъемлемая часть традиций и рождественского уюта.Piparkakkutalon yhdessä rakentaminen on jouluperinteiden ja -tunnelman erottamaton osa.

Подарки – часть Рождества, однако следует помнить об изменении климата, а также о том, что не следует тратить деньги впустую. К счастью, близких можно порадовать экологичными подарками! Мы составили список идей для мешка подарков от Йоулупукки.Lahjat liittyvät jouluun, mutta toisaalta ilmastonmuutos ahdistaa ja turhaa krääsää ei pidä hankkia. Onneksi rakkaita voi muistaa myös ekologisesti kestävillä lahjoilla! Keräsimme listan vinkkejä joulupukin konttiin.

Мы выбрали несколько традиционных украшений, которые можно сделать своими руками. Несколько вечеров, проведенных за изготовлением соломенных химмели и еловых венков, гарантируют появление рождественского настроения, а результат порадует ваших домочадцев, соседей и даже птиц во дворе.Olemme valinneet muutaman perinteisen joulukoristeen, jonka voit tehdä omin käsin. Muutamassa illassa valmistat olkihimmelin tai havukranssin, jonka luomasta joulutunnelmasta tulevat ilahtumaan niin perheesi kuin naapurisi ja jopa kotipihasi linnut.

Считается, что Рождество принадлежит всем. Особенно это касается детей: ни один ребенок не должен остаться без праздника из-за материального положения семьи или по какой-то другой причине. Пик благотворительности приходится именно на время Рождества.Joulusta ajatellaan, että se kuuluu jokaiselle. Näin on erityisesti lasten kohdalla: kukaan lapsi ei saisi jäädä ilman joulua perheen taloudellisen tilanteen tai muun syyn vuoksi. Jouluna hyväntekeväisyys ja auttaminen ovatkin huipussaan.

Punkinfinland и продажа, покупка и обмен панк-вещей.Punkinfinland ja punk-kaman myynti, osto ja vaihto.

Советы и хитрости для того, чтобы сделать свою повседневность еще более экологичной.Vinkit ja knopit, jotka auttavat sinua tekemään arkielämästä vielä ekologisempaa.

Подборка шести интересных Instagram-аккаунтах, которые помогут вам познакомиться с финской экологической повесткой на разные темы.Listasimme kuusi mielenkiintoista Instagram-tiliä, joiden avulla pääset tutustumaan suomalaiseen ekokeskusteluun erilaisista näkövinkkeleistä.

В социальных сетях можно найти сообщество на любой вкус. Это и локальные группы, и объединения по интересам или хобби, и комьюнити с полезными советами, подсказками и информацией о повседневной финской жизни.Sosiaalinen media on täynnä yhteisöjä laidasta laitaan. On alueellisia paikallisyhteisöjä, jonkin kiinnostuksen kohteen tai harrastuksen ympärille muodostuneita yhteisöjä sekä hyödyllisiä arjen apua, neuvoja ja vinkkejä tarjoavia ryhmiä.

Яакко Блумберг рассказал нам о финской культуре соседства и выбрал пять самых интересных и значимых, по его мнению, общественных проектов.Jaakko Blomberg kertoi meille Suomen yhteisöllisen kulttuurin tilanteesta ja valitsi viisi kiinnostavaa yhteisöllistä projektia, joihin kannattaa tutustua lähemmin.